Traducciones

Usted domina su especialidad.
Y nosotros también.
Esto se debe a que nuestras traductoras y traductores cuentan con sólidos conocimientos de temas especializados que complementan sus excelentes competencias en los diferentes idiomas.

Esta es una pequeña selección de los campos en los que le podemos apoyar de manera competente:

Traducciones técnicas e informáticas: instrucciones de uso, manuales, especificaciones, material didáctico, artículos especializados, localización de software.

Traducciones jurídicas, económicas y financieras: contratos, demandas, sentencias, términos y condiciones, informes financieros, certificados de registro y actas. Todos se ofrecen también como traducciones juradas.

Traducciones publicitarias y para marketing y comunicación: comunicados de prensa, publicaciones para clientes y trabajadores, folletos, borradores, guiones gráficos, manuales y cuestionarios para estudios de mercado, páginas web…

Traducciones periodísticas: artículos para revistas, publicaciones…

Llevamos a cabo este tipo de encargos para empresas de sectores muy diferentes, entre los que se incluyen los siguientes:

Bufetes de abogados y notarías, editoriales, consultorías empresariales, compañías energéticas, de restauración, de electrodomésticos, de la industria alimentaria, de artículos de lujo, de estudios de mercado, de la construcción de maquinaria y equipos, de moda, de relaciones públicas, de telecomunicaciones, de turismo, de la electrónica de consumo, de la industria del embalaje, de ciencia...